Самое важное вкратце
- Винную карту строят по стилю, региону или сорту винограда. Для большинства заведений проще всего читается структура по стилю с происхождением в описании.
- Самая важная часть карты – вино по бокалам: лучше несколько вин, которые быстро расходятся, чем много открытых бутылок, которые портятся.
- Охлаждение, вакуум и защитный газ продлевают жизнь открытых бутылок. На каждой бутылке дата открытия, а команда дегустирует ежедневно.
- Рассчитывайте каждый бокал отдельно с себестоимостью, потерями при розливе и НДС: 20 процентов на напитки в Австрии, 19 процентов в Германии.
- В карте указан каждый объём порции. Допустимые номинальные объёмы различаются: восьмая и четверть литра в Австрии, 0,1 л, 0,15 л и 0,2 л в Германии.
Эта статья носит общий информационный характер и не заменяет юридическую или налоговую консультацию. Правила меняются и частично различаются по федеральным землям: уточняйте детали в своей Wirtschaftskammer (WKO) или IHK, в компетентном ведомстве или у налогового консультанта.
Структура винной карты: стиль, регион или сорт
Прежде чем выбирать вина, определите, для чего нужна карта. Винный бар живёт открытиями и разнообразием, хойригер собственным вином и его происхождением, ресторан винами, которые подходят к кухне. Отсюда следует, как структурировать карту. Есть несколько проверенных вариантов, которые можно и комбинировать.
| Структура | Пример | Подходит для |
|---|---|---|
| По стилю | Игристое, лёгкие белые, насыщенные белые, розовое, лёгкие красные, насыщенные красные, сладкие вина | Ресторанов и баров, чьи гости не знатоки вина |
| По региону | Wachau, Kamptal, Südsteiermark, Burgenland, Pfalz, Mosel, Rheingau, Baden | Винных баров и заведений с региональным акцентом |
| По сорту | Grüner Veltliner, Riesling, Sauvignon Blanc, Zweigelt, Blaufränkisch, Spätburgunder | Коротких карт и гостей, которые ищут любимый сорт |
| По винодельне | Все вина одного хозяйства одно под другим | Хойригеров, бушеншанков и винных баров с несколькими хозяйствами-партнёрами |
Для большинства заведений лучше всего работает структура по стилю, а регион, сорт и хозяйство указаны строкой ниже. Гости скорее думают категориями «свежее и лёгкое» или «насыщенное к мясу», чем названиями виноградников. Внутри каждой группы располагайте вина от лёгких к насыщенным или по возрастанию цены. Каждая группа должна охватывать ценовой диапазон.
- Одна строка информации на вино: название, хозяйство, происхождение, урожай, одно-три слова о вкусе, цена бокала и бутылки.
- Короткие описания вместо профессионального жаргона: «свежее, цитрус, к рыбе» помогает больше, чем дегустационная заметка.
- Следите за урожаями: сменился урожай, меняйте карту. Гости замечают разницу.
- Безалкогольные альтернативы, например деалкоголизированное вино, виноградный сок от винодела или домашние соки с газированной водой, должны быть в той же карте.
Многие принципы относятся к любой карте напитков, от оформления до ценообразования. Как рассчитать коктейли, пиво и крепкие напитки и выстроить карту в целом, объясняет руководство о калькуляции барной карты и коктейлей.
Планирование вина по бокалам
Вино по бокалам для многих гостей – отправная точка. Кто ужинает один, пара, которой хочется разных вин, или гость, зашедший всего на один бокал, заказывают по бокалам. Хорошее предложение поэтому увеличивает выручку, но и связывает товар: каждую открытую бутылку нужно продать за несколько дней.
- Небольшое заведение, мало продаж вина: два-три белых, два красных, в сезон розовое или игристое.
- Ресторан с винным акцентом: от шести до десяти вин по бокалам, подобранных к блюдам.
- Винный бар: широкий выбор – это и есть концепция, но он требует хранения под защитным газом и еженедельной ротации.
- Хойригер: собственные вина восьмыми и четвертями литра, плюс Gespritzter (вино с газированной водой) и виноградный сок.
Свежесть открытых бутылок: охлаждение, вакуум, защитный газ
Как только бутылка открыта, вино вступает в реакцию с кислородом. Фруктовость и свежесть уходят, и в какой-то момент вино становится плоским или окисленным. Как быстро это происходит, зависит от вина: лёгкие белые и розовые обычно теряют быстрее, чем танинные красные, а игристое прежде всего теряет пузырьки. Фиксированных сроков нет, поэтому единственная надёжная проверка – дегустация. Но правильная техника даёт вам дополнительные дни.
| Метод | Как работает | Подходит для |
|---|---|---|
| Холодильник | Открытые бутылки сразу закрывайте и храните в холоде, красное тоже. Красное вино заблаговременно перед подачей верните к нужной температуре. | Любого заведения, основа любого хранения |
| Вакуумный насос | Пробка с клапаном и ручной насос откачивают часть воздуха. Дёшево, но эффект ограничен. | Небольшого выбора вина по бокалам с быстрой продажей |
| Защитный газ (аргон) | Тяжёлый нейтральный газ ложится поверх вина и вытесняет кислород. В баллончике или как часть системы розлива. | Большего выбора вина по бокалам, премиальных вин |
| Отбор через пробку | Игла прокалывает натуральную пробку, вино отбирается и заменяется аргоном, бутылка остаётся закрытой. | Дорогих вин, которые редко продаются по бокалам |
| Диспенсер с защитным газом | Несколько бутылок стоят при температуре подачи в аппарате, который порционно наливает вино под защитным газом. | Винных баров с большим числом открытых вин |
| Пробка для игристого | Пробка с зажимом удерживает давление в бутылке. | Игристого вина по бокалам |
Запишите дату
На каждую открытую бутылку наклеивается этикетка или ставится пометка маркером с датой открытия.
Сразу закрывайте
После каждого розлива пробка, защитный газ или вакуум и обратно в холод.
Дегустируйте ежедневно
Перед сменой ответственный сотрудник пробует каждое открытое вино. То, что уже не в порядке, не подаётся.
Используйте остатки
Вина, которые уже не годятся для бокала, идут на кухню для соусов и ризотто или команде как учебное вино.
Записывайте потери
Вылитые остатки вносятся в список. Так видно, какие вина продаются слишком медленно.
Как сравнивать такие потери с данными кассы и инвентаризацией и в целом снизить недостачу, описывает руководство об инвентаризации и недостаче в баре.
Калькуляция вина по бокалам и бутылкам
Вино по бокалам рассчитывается иначе, чем бутылками. При продаже бокалами вы несёте риск остатков и тратите больше труда на единицу проданного объёма. Поэтому наценка на литр по бокалам обычно выше. Для бутылок многие заведения работают с несколько более высокой долей себестоимости, чтобы хорошие вина не стали слишком дорогими для продажи.
Расчёт такой: цена бутылки нетто, делённая на объём, даёт цену за литр, а умноженная на объём порции себестоимость бокала. Добавьте надбавку на потери при розливе, то есть остатки, дегустации и бой, которую вы определяете в своём заведении. Себестоимость разделите на целевую долю и добавьте НДС. В таблице пример с бутылкой за 7,50 евро нетто, 5 процентами потерь и условно принятыми долями. Подставьте свои цифры. Быстрее это сделает калькулятор цен на напитки для вина по бокалам, который сразу учитывает объём порции и потери при розливе.
| Порция | Себестоимость с потерями | Целевая доля | Цена нетто | Цена брутто |
|---|---|---|---|---|
| Восьмая, 0,125 л (AT) | 1,31 € | 25 % | 5,25 € | 6,30 € (НДС 20 %) |
| Четверть, 0,25 л (AT) | 2,63 € | 25 % | 10,50 € | 12,60 € (НДС 20 %) |
| 0,15 л (DE) | 1,58 € | 25 % | 6,30 € | 7,50 € (НДС 19 %) |
| 0,2 л (DE) | 2,10 € | 25 % | 8,40 € | 10,00 € (НДС 19 %) |
| Бутылка 0,75 л | 7,50 € | 33 % | 22,73 € | 27,27 € (AT) или 27,05 € (DE) |
Затем округлите до ровной цены и проверьте, подходит ли она вашему заведению и рынку. Недорогое домашнее вино с низкой закупочной ценой часто выдерживает меньшую долю, дорогое вино большую, иначе его никто не закажет. Когда виноделы или поставщики меняют цены, сразу пересчитывайте. Как рассчитать блюда, с которыми должны согласовываться цены на вино, объясняет руководство Правильная калькуляция блюд.
Рассчитайте цены за секунды
Введите себестоимость, целевую долю и НДС для Австрии или Германии, и калькулятор цен рассчитает цену брутто и округлит её вверх.
Объёмы розлива в карте и на бокале
Гости должны знать, сколько вина они получают за свои деньги. Поэтому у каждого вина по бокалам в карте указан объём, например «1/8 л» или «0,2 л». Правила указания цен требуют однозначных цен, а сравнивать вина можно только при указанном объёме. Правила для Австрии объясняет руководство Указание цен в Австрии, для Германии Указание цен в гастрономии Германии.
К этому добавляются метрологические требования к бокалам и графинам. Они могут иметь только определённые номинальные объёмы, а уровень наполнения должен быть отмечен чётко и долговечно, например риской. Допустимые размеры в двух странах различаются, что особенно заметно с вином:
- Австрия: По данным WKO (Экономической палаты Австрии), допустимы, среди прочего, 1/16, 0,1, 1/8, 0,2, 0,25 и 1/4 литра, а также 0,5 и 1 литр. Классические восьмая и четверть, таким образом, по-прежнему разрешены.
- Германия: § 27 Mess- und Eichverordnung (Постановления об измерениях и поверке) называет для розлива, среди прочего, 0,1, 0,15, 0,2 и 0,25 литра, а также 0,5 и 1 литр. Бокала на 0,125 литра в этом списке нет.
- Обе страны: Покупайте бокалы и графины с риской у специализированного поставщика, который подтверждает соответствие, а при сомнениях обращайтесь в WKO, IHK (Торгово-промышленную палату) или в службу метрологии.

Винное сопровождение к меню
Винное сопровождение, то есть подходящее вино к каждой подаче, – хороший способ для ресторанов с сет-меню сделать продажи вина предсказуемыми. Обычно наливают меньшие порции на подачу, чтобы сопровождение оставалось комфортным на протяжении нескольких блюд.
Начните с блюда
Для каждой подачи запишите доминирующие вкусы: кислотность, жир, остроту, сладость, обжаренные ароматы. Вино должно их дополнять или осознанно контрастировать.
Планируйте с винами по бокалам
По возможности используйте вина, которые и так открыты. Тогда не появляются дополнительные остатки.
Определите объём и цену
Установите порцию на подачу, рассчитайте фиксированную цену за меню и укажите её в карте с объёмом.
Предложите безалкогольное сопровождение
Соки, чаи, комбуча или деалкоголизированные вина как отдельное сопровождение. Это привлекает водителей и многих других гостей. Как рассчитывать моктейли и low-ABV напитки, объясняет руководство безалкогольные коктейли и карта no/low.
Дегустируйте вместе
Кухня и сервис пробуют сочетания до запуска, чтобы каждый мог рассказать о сопровождении.
Обучение команды
Даже лучшая винная карта не продаёт себя сама. Вашей команде не нужно образование сомелье, но каждый в зале должен знать открытые вина и уметь сказать о каждом два-три предложения. Короткие регулярные дегустации перед сменой действуют сильнее, чем одно долгое обучение. Для углублённых знаний курсы предлагают WIFI и WKO в Австрии, а также IHK и винные академии в Германии.
Что должен знать каждый в зале
- Все открытые вина: сорт, происхождение, вкус в трёх словах
- К каждому основному блюду одну рекомендацию белого и одну красного вина
- Объёмы порций и цены за бокал и бутылку
- Правильную температуру: игристое и лёгкие белые холодными, насыщенные красные скорее прохладными, чем тёплыми
- Как презентовать бутылку у стола, открыть её и налить на пробу
- Как распознать дефектное вино, например пробковый тон, и спокойно его заменить
- Где находится информация об аллергенах по сульфитам
- Сколько времени открыта каждая бутылка
Как сделать правильно
- Короткая дегустация перед сменой, когда в карте появляется новое вино
- Карточка с ключевыми словами о каждом открытом вине у стойки
- Спросить гостя, что он любит, и предложить два вина на выбор
- Предложить глоток на пробу, если гость сомневается
Лучше не надо
- Всегда рекомендовать самое дорогое вино
- Пытаться впечатлить профессиональными терминами
- Наливать полный бокал на глаз, а не до риски
- Спорить о вине, на которое пожаловались, вместо того чтобы заменить его
Винная карта на сайте
Многие гости перед визитом заглядывают на сайт, особенно если речь о винном баре или хойригере. Винная карта в виде текста, с винами по бокалам, объёмами и ценами, помогает принять решение и находится поисковиками, например по запросам «винный бар с Grüner Veltliner» или «Riesling по бокалам». PDF же неудобен на телефоне и быстро устаревает. Как составить карту, которую можно обновить одним кликом, показывает руководство о цифровом меню.
Ваш сайт с винной картой и меню
Посмотрите в бесплатном превью, как ваше заведение может выглядеть онлайн, с винной картой, винами по бокалам и часами работы.
Бесплатный макет сайта вашего заведения, сделанный нами.
Источники
- Mess- und Eichverordnung (Постановление об измерениях и поверке), § 27: использование мер для розлива
- WKO: метрологические требования к посуде для розлива
- Preisauszeichnungsgesetz (Закон Австрии об указании цен), § 6 (JUSLINE)
- Preisangabenverordnung (Постановление Германии об указании цен), § 13
- Регламент (ЕС) № 1169/2011 (информация о продуктах для потребителей, EUR-Lex)



