Preskoči na sadržaj

Internet i pravo

Cijene na jelovniku i karti pića: isticanje cijena u Austriji

Pogled na jelovnik ispred vrata često odlučuje hoće li gosti ući. Preisauszeichnungsgesetz (zakon o isticanju cijena) od toga čini obvezu: tko redovito nudi topla jela, mora cijene pokazati tako da budu čitljive izvana. Ovaj vodič objašnjava što § 6 i § 9 PrAG traže od restorana, kafića, barova, Imbissa i hotela, kako postupati s couvertom, happy hourom i turističkom pristojbom te zašto bi cijene na web stranici i Googleu trebale odgovarati jelovniku u lokalu.

9 min čitanjaStanje: studeni 2026.

Za:Svi objekti
Čista profesionalna kuhinja s radnim površinama i uređajima od nehrđajućeg čelika

Najvažnije ukratko

  • § 6 PrAG: imajte spremno dovoljno jelovnika i karata pića i pokažite ih svakom gostu prije narudžbe, a na želju i prije plaćanja.
  • Tko redovito nudi topla jela, treba dodatno cjenik čitljiv izvana pokraj ili u blizini ulaznih vrata.
  • Sve cijene su bruto cijene s uključenim PDV-om i svim dodacima (§ 9 PrAG); zato couvert (Gedeck) mora vidljivo stajati na jelovniku.
  • Od 1. srpnja 2026. turističke pristojbe kao što je boravišna pristojba (Ortstaxe) smiju se iskazati zasebno ili biti uključene u cijenu.
  • Cijene na web stranici, Googleu i platformama za dostavu dobrovoljni su podaci o cijenama i također moraju biti bruto; držite ih jednakima kao na jelovniku u lokalu.

Ovaj članak služi kao opća informacija i ne zamjenjuje pravni ni porezni savjet. Pravila se mijenjaju i dijelom se razlikuju od pokrajine do pokrajine: pojedinosti provjerite kod svoje gospodarske komore (WKO) ili IHK, nadležnog ureda ili poreznog savjetnika.

Preisauszeichnungsgesetz u ugostiteljstvu

Preisauszeichnungsgesetz (PrAG) treba gostima omogućiti da znaju i usporede cijene prije narudžbe. Vrijedi za robu i za usluge koje spadaju pod Gewerbeordnung (zakon o obrtu), dakle i za ugostiteljstvo. Za ugostiteljske objekte postoji zasebna odredba, § 6 PrAG; kako cijene moraju izgledati, za sve djelatnosti uređuje § 9 PrAG. Za kontrolu su nadležna kotarska upravna tijela (Bezirksverwaltungsbehörden).

Stanje: studeni 2026.
OdredbaObvezaZa koga
§ 6 st. 1 PrAGdovoljno cjenika za jela i pića, predočenje prije narudžbe i na zahtjev pri obračunusvi ugostiteljski objekti s posluživanjem
§ 6 st. 2 PrAGiznimka od st. 1 ako su cijene čitljivo istaknute u prostoru za goste na lako vidljivom mjestumanji objekti
§ 6 st. 3 PrAGcijena izravno na robi, ostale cijene na dobro vidljivim cjenicimasamoposluživanje, kantina, vitrina
§ 6 st. 4 PrAGcjenik jela čitljiv izvana pokraj ili u blizini ulaznih vrataobjekti koji redovito nude topla jela
§ 9 PrAGbruto cijene u eurima s uključenim PDV-om, pristojbama i dodacimasvi

Jelovnik i karta pića u lokalu

Prema § 6 st. 1 PrAG morate imati spremne cjenike za jela i pića u dovoljnom broju i predočiti ih svakom gostu prije narudžbe, a na zahtjev i pri obračunu. „Dovoljno“ u praksi znači: ni u punoj večeri nitko dugo ne čeka na jelovnik. Obvezna je i karta pića, ne samo jelovnik.

Manji objekti prema § 6 st. 2 PrAG smiju odustati od predočenja ako gosti mogu pročitati cijene na cjenicima postavljenima u prostoru za goste na lako vidljivom mjestu, primjerice na velikoj ploči iza šanka. Što je manji objekt, zakon ne određuje; WKO (austrijska Gospodarska komora) upućuje na okolnosti pojedinačnog slučaja. U kavani s dvadeset mjesta to je uvjerljivo, u restoranu s terasom teško.

  • Dnevna ponuda i dnevni meni dio su ponude i također trebaju cijene, i na ploči napisanoj kredom.
  • Dnevne preporuke koje se najavljuju samo usmeno su osjetljive: uz njih navedite cijenu ili je napišite na ploču.
  • Pića: navedite količinu, primjerice 0,5 l piva ili 1/8 vina. Samo je tako cijena za goste jednoznačna. Koliko bi trebala stajati osmina vina ili pola litre piva, izračunajte kalkulatorom cijena pića.
  • Samoposluživanje: kolači u vitrini, pecivo (Weckerl) na pultu i boce u hladnjaku nose cijenu izravno na robi ili na dobro vidljivom natpisu.
  • Hotelske sobe: cijene soba treba istaknuti ili izložiti u sobi, s opsegom usluge, primjerice s uključenim doručkom.

Cjenik na ulazu

Objekti koji redovito nude ili prodaju topla jela moraju prema § 6 st. 4 PrAG dodatno postaviti cjenik čitljiv izvana pokraj ili u blizini ulaznih vrata. U njemu stoje cijene ponuđenih jela. Pića odredba izričito ne navodi, ali izvadak najvažnijih pića mnogim je gostima koristan.

Natpis „Coming soon“ na tamnom staklu izloga
Pokraj ili u blizini vrata i čitljivo izvana: tako traži § 6 st. 4 PrAG.

Ovako je ispravno

  • Koristiti vitrinu otpornu na vremenske uvjete ili ploču u visini očiju pokraj vrata
  • Oglas zamijeniti istodobno s jelovnikom pri svakoj promjeni cijena
  • Kod više ulaza odabrati glavni ulaz na koji gosti stvarno dolaze
  • Dodatno postaviti QR kod do potpunog online jelovnika

Radije ne

  • Objesiti samo QR kod bez čitljivih cijena
  • Sakriti jelovnik iznutra iza stakla koje se zrcali
  • Ostaviti zastarjeli oglas sa starim cijenama
  • Istaknuti samo najjeftinija jela, a ostalo izostaviti

Stalak za stol ili naljepnicu s QR kodom do vašeg online jelovnika besplatno izrađujete s generatorom QR koda za jelovnik. On nadopunjuje oglas, ali ga ne zamjenjuje.

Bruto cijene, couvert i dodaci

Prema § 9 st. 1 PrAG cijene treba istaknuti uključujući PDV (Umsatzsteuer) te sve ostale pristojbe i dodatke, i to u eurima. Cijena na jelovniku je dakle cijena koju gost plaća. Iz toga za tipične situacije u ugostiteljstvu slijedi:

Stanje: studeni 2026.
SituacijaOvako ističete cijenu
Couvert (Gedeck)kao zasebna stavka s cijenom po osobi dobro vidljivo na jelovniku, npr. „Gedeck (kruh, maslac, namaz) 3,50 eura po osobi“; ne kao iznenađenje tek na računu
Dodatak za posluživanjeprema § 9 st. 1 spada u istaknutu cijenu svakog jela, ne kao paušalni dodatak na račun
Dodatak za terasu ili večerzasebne cijene za terasu ili večer navesti izravno na jelovniku, ne kao postotak sitnim slovima
Prilozi i dodacinavesti cijene za dodatni sir, umak ili zamjenu priloga
Neto cijene za poslovne klijentesamo dodatno; bruto cijena mora stajati neposredno uz njih (§ 9 st. 4)
Strana valutadodatno dopuštena; cijena u eurima mora biti barem jednako velika i uočljiva (§ 9 st. 3)
Boravišna pristojba (Ortstaxe) u hoteluod 1. srpnja 2026. iskazati zasebno ili uključiti u cijenu (§ 9 st. 6)

Happy hour, dnevni meni i akcije

Popusti i vremenski ograničene cijene su dopušteni sve dok gosti unaprijed prepoznaju stvarno traženu bruto cijenu. Kod akcija osim toga vrijedi pravo o nepoštenom tržišnom natjecanju: cijena ne smije dovoditi u zabludu.

  1. 1

    Jasno navedite razdoblje

    „Happy hour od ponedjeljka do četvrtka, od 17 do 19 sati“ umjesto „rano navečer“.

  2. 2

    Jednoznačno navedite cijenu

    Istaknite akcijsku cijenu po piću, primjerice „Aperol Spritz 0,25 l: 5,90 eura umjesto 8,50 eura“. Samo „minus 30 posto“ tjera goste na računanje.

  3. 3

    Prilagodite blagajnu

    Akcija mora biti unesena u blagajnu kako bi račun pokazao najavljenu cijenu.

  4. 4

    Svugdje komunicirajte jednako

    Instagram, web stranica, Google i ploča navode ista vremena i cijene.

Barmen za šankom miješa koktel
Akcijske cijene funkcioniraju kada su razdoblje, količina i cijena jasni na prvi pogled.

Cijene na web stranici, Googleu i platformama za dostavu

PrAG ne traži online jelovnik. No tko cijene pokazuje na internetu, daje dobrovoljne podatke o cijenama, a i oni prema WKO-u moraju biti bruto cijene. § 5 st. 2 ECG (E-Commerce-Gesetz, zakon o e-trgovini) osim toga traži da cijene na web stranicama budu lako čitljive i jasno pridružene te da bude vidljivo jesu li uključeni porezi i dodaci. Napomena poput „Sve cijene u eurima, uključujući sve poreze i pristojbe“ ispod jelovnika stvara jasnoću.

  • Jedan izvor za sve kanale: jelovnik uredite jednom i objavite ga na web stranici, oglasu i Googleu. Kako to funkcionira s digitalnim jelovnikom, opisuje zaseban vodič.
  • Google profil tvrtke: gosti tamo uspoređuju cijene s računom. Zastarjele cijene donose loše recenzije, vidi Google profil tvrtke.
  • Platforme za dostavu: Lieferando, Wolt ili foodora prikazuju vlastite cijene, koje smiju odstupati od lokala ako su tamo ispravno iskazane kao bruto. Naknade za dostavu moraju biti vidljive prije narudžbe. Više u vodiču Platforme za dostavu.
  • PDF jelovnici: na PDF od prošle godine lako se zaboravi. Označite jelovnik datumom ili ga zamijenite HTML stranicom koju možete sami mijenjati.

QR kod za vaš jelovnik

Besplatno izradite stalak za stol, naljepnicu ili malu karticu s QR kodom koji vodi izravno na vaš online jelovnik.

Kontrola i kazne

Povrede Preisauszeichnungsgesetza su upravni prekršaji (Verwaltungsübertretungen). Prema § 15 PrAG, kako navodi WKO, prijete novčane kazne do 2.500 eura, a u ponovljenom slučaju do 3.750 eura. Nejasne ili obmanjujuće cijene mogu dodatno izazvati zahtjeve za prestanak povrede prema pravu tržišnog natjecanja. Nadležno je kotarsko upravno tijelo; tipično se provjeravaju jelovnik, oglas na ulazu i isticanje cijena u vitrini.

Isticanje cijena u pregledu

  • Dovoljno jelovnika i karata pića za pune dane
  • Cjenik jela čitljiv izvana pokraj ili u blizini ulaznih vrata
  • Sve cijene bruto u eurima, pića s navedenom količinom
  • Couvert, dodaci i nadoplate kao zasebne stavke s cijenom
  • Dnevna ponuda i akcije s cijenama i razdobljem
  • Web stranica, Google, platforme za dostavu i oglas prikazuju iste cijene
  • Hotel: cijene soba s opsegom usluge u sobi, boravišna pristojba jasno uređena

Jelovnik koji je svugdje točan

S Meine-Gastro-Website cijene mijenjate jednom, a web stranica, PDF za oglas i QR jelovnik su ažurni. Pogledajte svoj pregled besplatno.

Pogledajte besplatni pregled

Besplatan pregled vaše ugostiteljske web-stranice, koji oblikujemo mi.

Izvori

Kratki odgovori

Pitanja o ovoj temi

Moram li i bez tople kuhinje istaknuti cjenik na ulazu?

Obveza prema § 6 st. 4 PrAG odnosi se na objekte koji redovito nude ili prodaju topla jela. Bar ili kafić koji nudi samo pića i hladne zalogaje dakle ne mora imati vanjski oglas, ali mora imati jelovnik spreman u lokalu. Dobrovoljni oglas je ipak dobra reklama.

Smijem li naplaćivati couvert?

Da, ako je to unaprijed jasno vidljivo. Budući da se cijene ističu uključujući sve dodatke, couvert (Gedeck) s cijenom i sadržajem mora dobro vidljivo stajati na jelovniku. Gosti bi trebali znati za što plaćaju, primjerice za kruh, maslac i namaz.

Je li dovoljan digitalni jelovnik putem QR koda?

Digitalni jelovnik je dobra dopuna, ali § 6 st. 1 PrAG traži da svakom gostu prije narudžbe predočite cjenik. Zato držite spremne tiskane jelovnike za goste bez pametnog telefona i na ulazu istaknite čitljiv jelovnik ako nudite topla jela.

Mora li online jelovnik biti ažuran?

Online jelovnik nije obvezan. Ali ako prikazujete cijene, moraju biti bruto cijene i trebale bi se podudarati s jelovnikom u lokalu. Zastarjele cijene vode do rasprava na blagajni i do loših recenzija.

Kako iskazujem boravišnu pristojbu?

Od 1. srpnja 2026. § 9 st. 6 PrAG izričito dopušta oboje: turističku pristojbu iskazati zasebno ili je uračunati u bruto cijenu. Važno je da gosti prije rezervacije prepoznaju koliko ukupno plaćaju.

Besplatan pregled web-stranice

Pogledajte svoju novu web-stranicu prije nego što platite

Dovoljni su ime, e-mail, vrsta lokala i koncept, a rado i vaša sadašnja web-stranica. Na temelju toga izradit ćemo pregled za vaš lokal i poslati vam poveznicu. Besplatno i bez obveze.

  • Pregled za 3 dana
  • Izrađeno u Beču
  • Bez bannera za kolačiće
  • WCAG AA
  • 6 jezika

Besplatan pregled vaše ugostiteljske web-stranice, koji oblikujemo mi.

Vaše podatke koristimo samo za pregled i naš odgovor. Pojedinosti pronađite u Izjavi o privatnosti.

Radije biste razgovarali izravno?