Самое важное вкратце
- Собственная страница вакансий на вашем сайте – это основа: все каналы, от профиля в Google до сторис в Instagram, ведут на одну и ту же актуальную вакансию.
- Хорошее объявление о вакансии конкретно называет зарплату, график смен, выходные и команду. Фразы вроде «молодой, динамичный коллектив» замените фактами.
- В Австрии в каждом объявлении нужно указывать минимальную оплату по коллективному договору (Kollektivvertrag) и, если вы платите больше, сообщать об этом. В Германии с 2026 года действует минимальная оплата труда 13,90 евро в час, с 2027 года 14,60 евро.
- Благодаря структурированным данным типа JobPosting Google может показывать вашу вакансию в поиске работы Google, бесплатно и с вашим сайтом в качестве цели.
- Откликнуться должно быть можно за две минуты с телефона: короткая форма или WhatsApp, без обязательного резюме, ответ в течение 48 часов.
Эта статья носит общий информационный характер и не заменяет юридическую или налоговую консультацию. Правила меняются и частично различаются по федеральным землям: уточняйте детали в своей Wirtschaftskammer (WKO) или IHK, в компетентном ведомстве или у налогового консультанта.
Почему собственный сайт важен при поиске персонала
Персонал – главная тема почти в каждом заведении общепита, от ресторана и кафе до отеля. При этом ищут работу уже давно не только по объявлениям в газете и листкам на двери. Специалисты и подработчики гуглят, листают Instagram и TikTok и спрашивают друзей в WhatsApp. А прежде чем откликнуться, почти всегда заходят на ваш сайт: как выглядит заведение, кто там работает, внушает ли оно доверие?
У сайтов вакансий есть своё место, но и два недостатка: они берут плату за объявление или за месяц, и ваша вакансия стоит там среди сотни других. Собственная страница вакансий принадлежит вам. Она доступна всегда, показывает ваше заведение таким, какое оно есть, и служит центральным адресом, на который ссылаются все остальные каналы. Кто ясно видит, что его ждёт, охотнее откликается, и откликаются люди, которые вам действительно подходят.
- Один адрес для всего: профиль в Google, описание профиля в Instagram, статус в WhatsApp и объявление в заведении ведут на одну и ту же страницу.
- Всегда актуально: вы меняете вакансию в одном месте, а не на пяти порталах.
- Google for Jobs: с правильными данными ваше объявление появляется в поиске работы Google без какой-либо платы.
- Доверие: фото команды, реальный график смен и указанная зарплата убеждают сильнее любых шаблонных фраз.
Страница вакансий: что на ней должно быть
Страница вакансий не обязана быть сложным карьерным порталом. Достаточно одной страницы с названием «Вакансии» или «Присоединяйтесь к команде», легко доступной из меню и футера. Она состоит из общей части о работе у вас и актуальных вакансий. Для каждой вакансии стоит сделать отдельную подстраницу со своим адресом: это нужно для Google for Jobs, и так вы можете ссылаться именно на эту вакансию. Какие ещё страницы нужны сайту заведения, рассказано в статье о содержании сайта для общепита.
Что должно быть на странице вакансий
- Два-три предложения о том, чем выделяется ваше заведение и как работает команда
- Настоящие фото команды, кухни и зала, никаких стоковых снимков
- Что вы предлагаете: график смен заранее, выходные, питание, чаевые, обучение, жильё
- Все открытые вакансии со ссылкой на каждое объявление
- Короткий путь к отклику: форма, электронная почта, телефон или WhatsApp
- Контактное лицо с именем и фото
- Даже без открытых вакансий: одно предложение для инициативных откликов
Короткое видео часто работает лучше любого текста: 30 секунд, в которых шеф-повар или менеджер зала рассказывают, что им нравится в работе. Это же видео можно использовать в Instagram и TikTok. Показывайте сотрудников только с их согласия и лучше фиксируйте его письменно.

Как написать объявление о вакансии
Большинство объявлений в общепите звучат одинаково: «Ищем мотивированных сотрудников (м/ж/д) в наш молодой, динамичный коллектив». Так вы не выделитесь. Соискатели прежде всего хотят знать: сколько я заработаю, когда работаю, когда выходной и с кем буду работать? Ответьте на эти вопросы сразу вверху, простым языком, и уберите требования, которые на самом деле не нужны.
Понятное название должности
Название, по которому люди ищут: «Повар», «Официант / официантка», «Бариста», а не «Энтузиаст кулинарии». С городом, например «Повар в Линце».
Сначала ключевые данные
Полная или частичная занятость, часы в неделю, рабочие дни, время смен, зарплата, дата начала.
Задачи в трёх-пяти пунктах
Конкретно, что происходит в обычный день, например «станция мяса и гарниров в обслуживании à la carte».
Что вы предлагаете
Только то, что действительно есть: график на две недели вперёд, два выходных подряд, питание для персонала, чаевые, комната в доме.
Чего вы ожидаете
Только необходимое. На одно «обязательно» меньше часто приносит больше откликов, чем длинный список пожеланий.
Отклик в одном предложении
«Напишите нам в WhatsApp или заполните короткую форму, резюме не нужно.»
Черновик текста объявления вполне может написать ИИ-ассистент, например ChatGPT. Но дайте ему факты: часы, зарплату, смены, команду. Иначе вы получите именно те взаимозаменяемые фразы, которые больше никто не читает. В конце прочитайте текст вслух: звучит ли он так, как будто вы рассказываете кому-то о вакансии прямо в заведении?
Как сделать правильно
- Конкретно называть зарплату и график смен
- Писать название должности так, как его ищут люди
- Настоящие фото и имена из команды
- Разрешать отклик без резюме и сопроводительного письма
- Сразу снимать объявление, когда вакансия закрыта
Лучше не надо
- Шаблоны вроде «стрессоустойчивость», «гибкость» или «молодой коллектив»
- Указывать желаемый возраст, пол или происхождение
- Обещать бонусы, которых в повседневной работе нет
- Объявления только в PDF, которые неудобно читать с телефона
- Оставлять старые вакансии в сети месяцами
Зарплата и обязательные сведения в Австрии и Германии
Именно в указании зарплаты две страны различаются сильнее всего. В Австрии это обязательно, в Германии пока добровольно, но всё больше соискателей этого ожидают. Общее для обеих стран: объявления должны быть составлены без дискриминации. Желаемому полу, возрасту или происхождению в объявлении не место.
| Австрия | Германия | |
|---|---|---|
| Зарплата в объявлении | Обязательно по § 9 абз. 2 Закона о равном обращении (Gleichbehandlungsgesetz, GlBG): указать минимальную оплату по коллективному договору и сообщить о готовности платить больше. Достаточно формулировки вроде «от … евро брутто». | Пока добровольно. Директива ЕС о прозрачности оплаты труда в будущем потребует, чтобы соискатели узнавали стартовую зарплату или её диапазон до собеседования; Германия пропустила срок внедрения (7 июня 2026 года), законопроекта пока нет (по состоянию на ноябрь 2026 года). До тех пор действует Закон о прозрачности оплаты 2017 года. |
| Нижняя граница | Коллективный договор для гастрономии и гостиничного бизнеса: с 1 октября 2026 года в среднем на 3 процента больше, в самой низкой тарифной группе около 2100 евро брутто в месяц при полной занятости, 14 раз в год. Точные суммы указаны в тарифной таблице вашей федеральной земли. | Установленная законом минимальная оплата труда 13,90 евро брутто в час с 1 января 2026 года, с 1 января 2027 года 14,60 евро. Граница мини-джоба (Minijob) в 2026 году: 603 евро в месяц. Если действует тарифный договор (Tarifvertrag), он может предусматривать больше. |
| Формулировка | Гендерно нейтральная (§ 9 абз. 1 GlBG), например «Koch / Köchin» или «Servicemitarbeiter:in». | Без дискриминации по § 11 Общего закона о равном обращении (AGG), принято добавлять «(m/w/d)». |
| При нарушениях | За отсутствие минимальной оплаты сначала предупреждение, при повторном нарушении административный штраф до 360 евро, в обоих случаях только по заявлению соискателя или Уполномоченного по равному обращению (Gleichbehandlungsanwaltschaft). | Дискриминационное объявление может повлечь требования о компенсации со стороны отклонённых соискателей. |
Даже без обязанности указывать зарплату в Германии выгодно: объявления с зарплатой выглядят честнее, и вы избегаете собеседований с людьми, чьи ожидания далеки от вашего предложения. К тому же Google for Jobs показывает зарплату прямо в поиске, если вы передаёте её в структурированных данных.
Google for Jobs и структурированные данные
Кто ищет в Google «вакансии официант Грац» или «повар вакансия Регенсбург», видит вверху отдельный блок с объявлениями о работе. Это поиск работы Google, который часто называют «Google for Jobs». Он доступен в Австрии и Германии и ничего не стоит. Google собирает вакансии с сайтов вакансий и с сайтов работодателей. Чтобы там появилась ваша собственная страница, каждому объявлению нужны структурированные данные типа «JobPosting»: невидимые сведения в исходном коде, которые сообщают Google, что здесь предлагается. Как работают структурированные данные в целом, объясняет статья о структурированных данных для сайтов общепита.
| Свойство | Обязательно или рекомендуется | Пример |
|---|---|---|
| title | Обязательно | Повар (полная занятость) |
| description | Обязательно | Полный текст объявления с задачами, рабочим временем и предложением |
| datePosted | Обязательно | Дата публикации |
| hiringOrganization | Обязательно | Название заведения, сайт, логотип |
| jobLocation | Обязательно | Адрес заведения |
| baseSalary | Рекомендуется | Фактическая оплата в час или в месяц, не оценка |
| employmentType | Рекомендуется | Полная, частичная, временная занятость, подработка |
| validThrough | Рекомендуется, обязательно при наличии срока | До какого числа размещена вакансия |
| directApply | Рекомендуется | Можно ли откликнуться прямо на странице |
- Одна вакансия, одна страница: каждому объявлению нужен свой адрес; общая страница с пятью вакансиями без подстраниц в поиске работы не появится.
- Данные и текст должны совпадать: всё, что указано в разметке, должно быть видно и на странице, включая зарплату и место.
- Удаляйте закрытые вакансии: Google ожидает, что вы отметите истёкшие вакансии через прошедшую дату «validThrough», удаление разметки или удаление страницы. Иначе возможны ручные меры.
- Проверяйте: инструмент проверки расширенных результатов Google показывает, нет ли ошибок в разметке. В Search Console затем видно, как часто ваши вакансии показываются и по ним кликают.
- Быстрее в индексе: для объявлений о вакансиях Google рекомендует Indexing API, чтобы новые и удалённые вакансии быстро учитывались. Хорошее решение для сайта делает это в фоновом режиме.
Как ваша страница вакансий выглядит в обычных результатах поиска, можно заранее проверить с помощью предпросмотра заголовка и описания в Google. Заголовок вроде «Вакансии в Gasthaus Linde, Линц: повар, сервис, подработка» сразу говорит, о чём речь.
Распространение вакансии: профиль в Google, соцсети, AMS и агентство занятости
Страница вакансий – это цель, но соискатели попадают на неё разными путями. Преимущество: вы пишете объявление один раз и везде ссылаетесь на один и тот же адрес. Так все отклики приходят в одно место, и вы видите, какой канал работает.
| Канал | Как использовать | Подходит для |
|---|---|---|
| Профиль компании в Google | Публикация с фото «Мы ищем сотрудников» и ссылкой на вакансию; её видят гости и соседи | Людей из округи, тех, кто меняет профессию |
| Reel о команде, сторис со стикером-ссылкой, актуальное «Вакансии», ссылка в описании профиля | Сервис, бар, бариста, молодые специалисты | |
| TikTok | Короткие честные видео из жизни за стойкой, «Один день повара у нас» | Учеников, стажёров, школьников и студентов |
| Статус, сообщение постоянным гостям и команде, отклик прямо в чате | Рекомендации из окружения, подработчики | |
| AMS (AT) и Федеральное агентство по труду (DE) | Бесплатно разместить вакансию и сослаться на свою страницу вакансий | Ищущих работу, трудоустройство с господдержкой, места для учеников |
| Объявление и настольная табличка | Короткий текст и QR-код на страницу вакансий на двери, у кассы или на чеке | Гостей, которым ваше заведение уже нравится |
Подробности о каждом канале есть в отдельных статьях: как публиковать записи в профиле компании в Google, как охватывать людей с помощью Instagram для общепита и TikTok для общепита и как организованно отвечать на сообщения с WhatsApp Business. Для Reel о команде действует то же правило, что и для блюд: живые люди важнее глянца.
Отклик за две минуты: короткий путь
Многие отклики срываются не из-за отсутствия интереса, а из-за пути: загрузить резюме в PDF, написать сопроводительное письмо, создать аккаунт, и всё это с телефона. В общепите многие откликаются после работы в метро или во время перерыва. Сделайте это как можно проще.
- Короткая форма: имя, телефон, желаемая должность, с какого числа, свободное текстовое поле. Резюме по желанию.
- Кнопка WhatsApp: одно нажатие открывает чат с готовым текстом, например «Здравствуйте, меня интересует вакансия официанта».
- Телефон с указанием времени: «Звоните Анне с 14 до 17 часов».
- Отвечайте быстро: в течение 24-48 часов, лучше сразу с предложением пробной смены или знакомства.
- Отказывайте вежливо: кто получил короткий вежливый отказ, всё равно может вас порекомендовать.
Данные соискателей – это персональные данные. В форме нужна ссылка на вашу политику конфиденциальности, а отклонённые отклики вы удаляете, как только они больше не нужны. Обычно их хранят около шести месяцев на случай, если кто-то заявит о дискриминации. Если вы хотите хранить отклики дольше для будущих вакансий, запросите согласие. Что должно быть в политике конфиденциальности, рассказано в статьях о выходных данных и защите данных в Австрии и выходных данных и защите данных в Германии.
Как измерять отклики и улучшать объявление
Без цифр поиск персонала остаётся делом интуиции. При этом достаточно простого списка: для каждого отклика записывайте дату, должность, канал и результат, то есть собеседование, пробная смена, найм или отказ. Коротко спросите в форме или при первом разговоре: «Как вы о нас узнали?» Через несколько недель вы увидите, приносит ли Instagram подработчиков, AMS учеников, а Google специалистов.
Помечайте канал
Разные ссылки для каждого канала, например с меткой для Instagram, WhatsApp и объявления в заведении, покажут в статистике сайта, откуда приходят посетители.
Проверяйте Search Console
В отчётах об эффективности видно, как часто ваши вакансии показываются в поиске работы Google и сколько по ним кликают.
Считайте конверсию
Посещения объявления в соотношении с откликами. Много посещений, мало откликов: отпугивает объявление или путь к отклику.
Меняйте одно
Сделать зарплату заметнее, изменить заголовок, сократить форму. Всегда только одно изменение, потом две недели наблюдать.
Чек-лист: поиск персонала через сайт
- Страница вакансий есть в меню и футере
- Отдельная подстраница для каждой открытой вакансии
- Зарплата, часы, смены и выходные в каждом объявлении
- В Австрии: указаны минимальная оплата по коллективному договору и готовность платить больше
- Гендерно нейтральная формулировка или «(m/w/d)»
- Данные JobPosting встроены и проверены
- Ссылка в профиле Google, в описании Instagram и в статусе WhatsApp
- Вакансия размещена в AMS или Федеральном агентстве по труду
- Откликнуться с телефона можно за две минуты
- Закрытые вакансии сразу удаляются
Сайт со страницей вакансий и Google for Jobs
Мы создадим сайт вашего заведения со страницей вакансий, короткими путями для отклика и корректными данными JobPosting, чтобы ваши вакансии могли появляться и в поиске работы Google. Предварительный просмотр бесплатный и ни к чему не обязывает.
Бесплатный макет сайта вашего заведения, сделанный нами.
Источники
- Google Search Central: структурированные данные для вакансий (JobPosting)
- WKO: указание минимальной оплаты в объявлении о вакансии
- WKO: тарифное соглашение для гастрономии и гостиничного бизнеса 2026
- Федеральное правительство Германии: минимальная оплата труда 2026
- Gesetze im Internet: § 11 AGG (объявление о вакансии)


