Zum Inhalt springen

Rezepte auf beliebig viele Portionen umrechnen

Rezepte auf jede Portionenzahl umrechnen, von 4 auf 40 oder 400, mit sinnvoll gerundeten Mengen zum Kopieren und Drucken.

1Rezept eingeben

ZutatenMenge, Einheit, Zutat

2Portionen wählen

Umgerechnetes Rezept

Kaiserschmarrn

20 Portionen · Faktor × 5

30 Stk.Eier
1,25 kgMehl (glatt)
1,88 lMilch
200 gKristallzucker
5 PriseSalz
250 gButter
200 gRosinen

Erstellt mit meine-gastro-website.com

Tipps

  • Salz und Gewürze bei großen Mengen erst mit zwei Dritteln ansetzen und abschmecken.
  • Garzeit nach Topf- oder Blechgröße richten, nicht nach der Portionenzahl.
  • Bei Buffets etwa 10 % mehr Portionen einplanen, als Gäste angemeldet sind.

Das Rezept ist für vier, die Hochzeit für 120. Tragen Sie die Zutaten mit Menge und Einheit ein, wählen Sie die neue Portionenzahl, und der Rechner skaliert jede Zutat, stellt von Gramm auf Kilo um, wo es passt, und rundet sinnvoll. Die fertige Liste kopieren oder drucken Sie für die Küche.

So funktioniert die Umrechnung

Der Rechner teilt die gewünschte Portionenzahl durch die Portionen des Originalrezepts. Mit diesem Faktor multipliziert er jede Zutat. Aus 250 g Mehl für 4 Portionen werden für 40 Portionen 2,5 kg.

Große Mengen in Gramm und Milliliter stellt er auf Kilo und Liter um, kleine Mengen in Kilo und Liter umgekehrt. Stück wie Eier rundet er auf halbe Stück auf, damit nie zu wenig da ist, Löffel und Prisen auf eine Nachkommastelle.

Worauf Sie beim Hochrechnen achten sollten

Nicht jede Zutat wächst linear mit. Gewürze, Salz und Chili sollten Sie bei großen Mengen erst mit etwa zwei Dritteln ansetzen und dann abschmecken. Auch Backtriebmittel und Gelatine reagieren empfindlich, hier lohnt sich ein Probedurchgang.

Garzeiten hängen von der Größe des Topfes oder Blechs ab, nicht von der Portionenzahl. Wer statt einer Form vier Formen gleichzeitig backt, braucht oft etwas länger. Und prüfen Sie, ob Ihre Geräte die Menge schaffen: Ein Topf mit 20 Litern ist schnell voll.

Für Catering, Bankett und Mise en place

Im Catering ist das Umrechnen Alltag: Ein Rezept wird für die Probe entwickelt und dann für 80 oder 300 Gäste produziert. Mit einer sauberen Liste pro Rezept planen Sie Einkauf und Vorbereitung und vermeiden, dass am Abend etwas fehlt.

Rechnen Sie bei Buffets einen Puffer ein, etwa 10 % mehr Portionen, als Gäste angemeldet sind. Die umgerechneten Mengen helfen auch beim Bestellen: Kopieren Sie die Liste und schicken Sie sie direkt an Ihren Lieferanten.

Von der Menge zum Preis

Sobald Sie wissen, wie viel Ware ein Rezept braucht, können Sie es kalkulieren. Tragen Sie die Kosten der Zutaten in den Speisen-Preiskalkulator ein, um den Wareneinsatz pro Portion und den passenden Verkaufspreis zu bekommen.

So haben Sie für jedes Gericht beides: die Mengen für die Küche und den Preis für die Karte oder das Catering-Angebot.

Kurz beantwortet

Fragen zu diesem Thema

Wie rechne ich ein Rezept auf mehr Portionen um?

Gewünschte Portionen geteilt durch die Portionen des Rezepts ergibt den Faktor. Jede Zutat wird mit diesem Faktor multipliziert. Von 4 auf 10 Portionen ist der Faktor 2,5: Aus 200 g werden 500 g.

Kann ich auch Brüche wie 1/2 eingeben?

Ja. Der Rechner versteht Dezimalzahlen mit Komma oder Punkt und Brüche wie 1/2 oder 1 1/2.

Muss ich Gewürze genauso hochrechnen?

Besser nicht ganz. Bei großen Mengen wirken Salz, Gewürze und Schärfe stärker. Starten Sie mit etwa zwei Dritteln der umgerechneten Menge und schmecken Sie ab.

Kann ich das Rezept auch verkleinern?

Ja. Geben Sie einfach weniger Portionen ein als im Original. Der Rechner stellt dann zum Beispiel von Kilo auf Gramm um.

Werden meine Rezepte gespeichert?

Nein. Der Rechner läuft vollständig in Ihrem Browser. Ihre Rezepte verlassen Ihr Gerät nicht.

Kostenlose Website-Vorschau

Ihre neue Website ansehen, bevor Sie zahlen

Name, E-Mail, Art des Betriebs und Konzept reichen, Ihre jetzige Website gern dazu. Wir bauen daraus eine Vorschau für Ihr Lokal und schicken Ihnen den Link. Kostenlos und ohne Verpflichtung.

  • Vorschau in 3 Tagen
  • Gemacht in Wien
  • Ohne Cookie-Banner
  • WCAG AA
  • 6 Sprachen

Kostenlose Vorschau Ihrer Gastro-Website, gestaltet von uns.

Ihre Angaben nutzen wir nur für die Vorschau und unsere Antwort. Details finden Sie in der Datenschutzerklärung.