Preskoči na sadržaj

Internet i pravo

Koliko stvarno košta web stranica restorana?

Između alata za izradu stranica za nekoliko eura mjesečno i agencijskog projekta s peteroznamenkastim iznosom leže svjetovi. Za ugostitelje, vlasnike kafića i hotelijere na kraju ne vrijedi cijena na prvom računu, nego koliko web stranica košta kroz tri, četiri godine, koliko vam vlastitog vremena pojede i dovodi li goste. Ovdje ćete pronaći tržišne cijene, troškove koji se rado zaborave i iskrenu procjenu svih putova.

9 min čitanjaStanje: studeni 2026.

Za:Svi objekti
Ugostitelj s tabletom i kavom za stolom u svom lokalu

Najvažnije ukratko

  • Alat za izradu stranica: prema tržišnom pregledu 12 € – 42 € mjesečno, ali zato mnogo vlastitog vremena za izradu, tekstove, fotografije i održavanje.
  • Agencija: najčešće 1.500 € – 5.000 € jednokratno plus 30 € – 150 € mjesečno za održavanje, individualno, ali skupo i često sporo.
  • Fiksna cijena kod Meine-Gastro-Website: 1.800 € jednokratno, 30 € mjesečno za hosting i održavanje, 24 € godišnje za domenu.
  • Skriveni troškovi: fotografije, stalne izmjene jelovnika, naknade za sustave za rezervacije i provizije platformi za dostavu često premašuju samu web stranicu.
  • Usporedite ukupne troškove kroz više godina i uračunajte vlastito radno vrijeme. Usporedbu s tržištem daje kalkulator troškova.

Ovaj članak služi kao opća informacija i ne zamjenjuje pravni ni porezni savjet. Pravila se mijenjaju i dijelom se razlikuju od pokrajine do pokrajine: pojedinosti provjerite kod svoje gospodarske komore (WKO) ili IHK, nadležnog ureda ili poreznog savjetnika.

Tri puta do web stranice u pregledu

U načelu postoje tri puta do web stranice za vaš lokal: izradite je sami alatom za izradu stranica, angažirate web agenciju za individualno rješenje ili odaberete paket po fiksnoj cijeni prilagođen ugostiteljstvu. Sva tri puta mogu funkcionirati. Ali jako se razlikuju po tome tko radi posao, koliko brzo je stranica na internetu i koliko košta kroz godine.

Tržišne cijene neto, uz dodatak PDV-a, stanje studeni 2026.
Alat za izraduAgencijaMeine-Gastro-Website
Jednokratnonema fiksnog iznosa, ali vlastito radno vrijeme1.500 € – 5.000 €1.800 € (s CMS-om 3.600 €)
Tekuće12 € – 42 € mjesečno30 € – 150 € mjesečno30 € mjesečno plus 24 € godišnje
Prva godina144 € – 504 €1.860 € – 6.800 €paket, hosting i domena kao gore
Tko izrađuje?vi samiagencijami
Do objaveovisno o vašem vremenučesto nekoliko tjedana do mjesecibesplatan pregled za 3 dana
Izmjenesamiprema utrošku ili ugovoru o održavanjuradimo ih mi, s CMS-om i vi sami

Rasponi potječu iz javnih pregleda cijena za Austriju i Njemačku i namjerno su odabrani oprezno. U pojedinom slučaju ponuda može biti niža ili znatno viša, primjerice ako se doda online trgovina, sustav za rezervaciju hotelskih soba ili mnogo jezika. Vlastitu konfiguraciju usporedite kalkulatorom troškova.

Sami izraditi alatom za izradu stranica

Alati za izradu stranica mame gotovim predlošcima i niskim mjesečnim cijenama. Za mali kafić ili Imbiss s malo sadržaja to može biti početak. Cijena ipak zavarava u pogledu stvarnog truda: pisati tekstove, birati i obrezivati fotografije, postaviti jelovnik, održavati radno vrijeme, ugraditi Impressum i izjavu o zaštiti podataka, optimizirati za mobitel i Google. Vodiči za web stranicu tvrtke računaju s 40 do 80 sati vlastitog rada prije nego što može ići na internet. Ti sati nedostaju u kuhinji, na izdavanju jela ili obitelji.

  • Prednost: nizak ulazak, potpuna kontrola, sami mijenjate u bilo kojem trenutku.
  • Nedostatak: mnogo vlastitog vremena, dizajn često zamjenjiv, brzina učitavanja i pristupačnost ovise o predlošku.
  • Pažnja: mnogi predlošci učitavaju fontove, karte i alate za statistiku od vanjskih pružatelja. Zbog toga je potrebna dulja izjava o zaštiti podataka, a često i banner za kolačiće.
  • Ovisnost: prelazak drugom pružatelju obično znači ponovnu izradu stranice.

Agencija: individualno, ali skupo

Web agencija razvija dizajn samo za vas, po želji piše tekstove, organizira fotografiranje i povezuje sustave poput rezervacija, online trgovine ili prodaje poklon-bonova. To ima smisla za veće objekte, hotele s rezervacijom soba, ugostiteljske grupe s više lokacija ili brendove koji se svjesno žele istaknuti. Cijena odražava trud: koncept, krugovi usklađivanja, programiranje i upravljanje projektom naplaćuju se po satu.

Kod agencijskih ponuda posebno pazite na tekuće troškove. Ugovori o održavanju s ažuriranjima, sigurnosnim zakrpama i nekoliko sati za izmjene prema tržišnom pregledu koštaju 30 € – 150 € mjesečno. Bez ugovora svaki novi jelovnik, svaka sezonska promjena i svako događanje postaje zaseban račun. Razjasnite i čiji su dizajn, tekstovi i fotografije te dobivate li domenu na svoje ime.

Fiksna cijena: Meine-Gastro-Website

Meine-Gastro-Website je srednji put: individualno oblikovana web stranica za vaš lokal, koju izrađujemo mi, po fiksnoj cijeni. Paket košta 1.800 € jednokratno. Tko sadržaje poput dnevnih jela ili događanja želi mijenjati sam, uzima paket s CMS-om za 3.600 €. Tome se dodaje 30 € mjesečno (s CMS-om 54 €) za hosting, ažuriranja i podršku te 24 € godišnje za domenu. Puni opseg usluga vidite na stranici Cijene, a dodatne module pod Proširenja.

  • Besplatan pregled: u roku od 3 dana vidite svoju novu web stranicu kao pregled, neobvezujuće.
  • Ugostiteljski sadržaji uključeni: radno vrijeme sa statusom uživo, jelovnik kao tekst, gumb za rezervaciju ili narudžbu, put do lokala.
  • Njemački i engleski su uključeni, dodatni jezici dostupni su kao proširenje.
  • Bez praćenja i bez reklamnih kolačića: nema alata za statistiku vanjskih pružatelja ni bannera za kolačiće koji smeta gostima.
  • Vaši sadržaji pripadaju vama: tekstove, fotografije i domenu pri promjeni nosite sa sobom.

Sami izračunajte troškove svoje web stranice

Kalkulator troškova uspoređuje vašu konfiguraciju s uobičajenim tržišnim cijenama agencija i alata za izradu: jednokratno, mjesečno, u prvoj godini i s utroškom vremena.

Skriveni troškovi koji se često zaborave

Sama web stranica kod mnogih lokala nije najveća stavka. Skuplje je često ono što se odvija oko nje: fotografije, tekuće održavanje i prije svega naknade usluga preko kojih stižu rezervacije i narudžbe. Tko poznaje te troškove, može web stranicu ciljano planirati tako da štedi novac.

Stavka troškaNa što paziti?
FotografijeProfesionalno fotografiranje prostora i jela jednokratna je investicija koja traje godinama. Fotografije iz banke slika su jeftinije, ali djeluju zamjenjivo.
Izmjene jelovnikaSezonski jelovnik, ručak tijekom tjedna, nove cijene: kod agencija bez ugovora o održavanju svaka izmjena se dodatno plaća. Unaprijed razjasnite tko mijenja i koliko to košta.
Sustav za rezervacijeMnogi pružatelji traže mjesečnu naknadu, neki dodatno i naknade po gostu ili po rezervaciji preko njihova portala. Pitajte za sve sastavnice.
Platforme za dostavuProvizije po narudžbi, uz to ponekad naknade za oglašavanje na platformi. Izvješća iz branše navode oko 13 do 15 % uz vlastitu dostavu i oko 30 % s dostavljačem platforme.
PrijevodiJelovnik i najvažnije stranice na engleskom i drugim jezicima, uključujući održavanje pri svakoj promjeni jelovnika.
Pravni tekstoviImpressum i izjava o zaštiti podataka moraju biti točni. Pogreške mogu dovesti do opomena (Abmahnung) ili upravnih kazni.
Vlastito vrijemeSvaki sat koji provedete s tehnikom nedostaje u poslovanju. Uračunajte ga po realnoj satnici.
Kuhar u profesionalnoj kuhinji slaže jelo na tanjur
Dobre fotografije vlastitih jela investicija su koja djeluje na web stranici, u Google profilu i na platformama.

Kako ispravno izračunati ukupne troškove

Poštena usporedba ne gleda samo početnu cijenu, nego troškove kroz vrijeme u kojem koristite web stranicu, obično tri do pet godina. Pritom idite korak po korak:

  1. 1

    Skupite jednokratne troškove

    Izrada, dizajn, tekstovi, fotografije, postavljanje rezervacija ili trgovine.

  2. 2

    Preračunajte tekuće troškove

    Hosting, pretplata na alat za izradu ili ugovor o održavanju, domena, alati: svaki puta 12 mjeseci i puta planirane godine.

  3. 3

    Procijenite izmjene

    Koliko se često mijenja vaš jelovnik? Koliko događanja, sezonskih radnih vremena, oglasa za posao godišnje? Koliko košta svaka izmjena?

  4. 4

    Vrednujte vlastito vrijeme

    Sati za izradu i održavanje puta realna satnica, čak i ako sebi ništa ne isplaćujete.

  5. 5

    Suprotstavite korist

    Koliko izravnih rezervacija, narudžbi bez provizije ili prijava za posao donosi stranica? Već nekoliko dodatnih gostiju mjesečno pokriva tekuće troškove. Koliko gostiju vaš objekt ukupno treba da pokrije sve fiksne troškove, pokazuje kalkulator praga isplativosti za restorane.

Na što paziti kod ponuda

Pitanja za svakog pružatelja

  • Je li cijena bruto ili neto, jednokratna ili mjesečna?
  • Što je uključeno: tekstovi, fotografije, jelovnik, jezici, Impressum i izjava o zaštiti podataka?
  • Tko mijenja jelovnik, radno vrijeme i događanja i koliko to košta?
  • Koliko traje minimalno trajanje ugovora za hosting ili održavanje?
  • Pripada li domena vama i možete li sadržaje ponijeti pri promjeni?
  • Je li web stranica optimizirana za mobitele, brzinu učitavanja i pristupačnost?
  • Koriste li se alati za praćenje ili kolačići i trebate li za to banner?
  • Mogu li se povezati sustav za rezervacije, trgovina za narudžbe i Google profil?

Ovako je ispravno

  • Usporediti ukupne troškove kroz više godina
  • Iskreno uračunati vlastito radno vrijeme
  • Troškove izmjena unaprijed pismeno razjasniti
  • Domenu registrirati na vlastito ime

Radije ne

  • Gledati samo najnižu mjesečnu cijenu
  • Potpisati ponudu bez jasnog opsega usluga
  • Prihvatiti duga trajanja ugovora bez mogućnosti izlaska
  • Koristiti fotografije s interneta za koje nemate prava

Koje rješenje odgovara kojem lokalu

Alat za izradu odgovara ako uživate u oblikovanju, za to planirate vrijeme i stranica ostaje mala, primjerice za sezonski štand ili pop-up kuhinju. Agencija se isplati kod posebnih zahtjeva: hotel s rezervacijom soba i mnogo jezika, više lokacija, vlastita online trgovina s upravljanjem zalihama. Za većinu restorana, Wirtshausa (tradicionalnih gostionica), kafića, barova i Heurigera paket po fiksnoj cijeni najekonomičniji je put: profesionalno oblikovan, brzo na internetu, a održavanje ostaje predvidivo.

Koji god put odabrali: sadržaji odlučuju dovodi li web stranica goste. Koji su to, piše u vodiču Web stranica restorana: ovih 13 sadržaja traže vaši gosti. Koliko eura vrijedi dobra web stranica, vidi se ponajprije na Googleu: članak o lokalnom SEO-u objašnjava kako vas gosti pronalaze.

Pogledajte svoju novu web stranicu prije nego što platite

Pošaljite nam nekoliko osnovnih podataka o svom lokalu. U roku od 3 dana dobit ćete besplatan, neobvezujući pregled.

Zatražite besplatan pregled

Besplatan pregled vaše ugostiteljske web-stranice, koji oblikujemo mi.

Izvori

Kratki odgovori

Pitanja o ovoj temi

Koliko košta web stranica za restoran?

To ovisi o putu. Alati za izradu prema tržišnom pregledu koštaju 12 € – 42 € mjesečno plus mnogo vlastitog vremena, agencije najčešće traže 1.500 € – 5.000 € jednokratno plus 30 € – 150 € mjesečno. Kod Meine-Gastro-Website plaćate 1.800 € jednokratno, 30 € mjesečno i 24 € godišnje.

Koje tekuće troškove ima ugostiteljska web stranica?

Tipični su hosting ili pretplata na alat za izradu, domena, održavanje i ažuriranja te izmjene jelovnika i radnog vremena. Ovisno o objektu dolaze i naknade za sustave za rezervacije i provizije platformi za dostavu.

Isplati li se alat za izradu za mali kafić?

Ako imate vremena i uživate u oblikovanju, alat za izradu može biti dovoljan za početak. Ipak računajte s 40 do 80 sati za izradu i provjerite učitava li se predložak brzo na mobitelu i može li bez mnogo usluga vanjskih pružatelja.

Što je uključeno u fiksnu cijenu Meine-Gastro-Website?

Oblikovanje, izrada i tekstovi vaše web stranice s radnim vremenom, jelovnikom, putom do lokala, poveznicom za rezervaciju ili narudžbu, na njemačkom i engleskom, optimizirano za mobitel i Google. Hosting, ažuriranja i podrška pokriveni su mjesečnom naknadom. Točan opseg prikazuje stranica s cijenama.

Mogu li sam mijenjati jelovnik?

S paketom s CMS-om jelovnik, dnevna jela i događanja mijenjate sami. U osnovnom paketu izmjene radimo mi za vas. To odgovara ako se vaš jelovnik mijenja samo nekoliko puta godišnje.

Pripada li mi web stranica ako promijenim pružatelja?

Kod Meine-Gastro-Website tekstovi, fotografije i domena pripadaju vama i pri promjeni ih nosite sa sobom. Kod drugih pružatelja to biste trebali pismeno razjasniti prije sklapanja ugovora, osobito kod alata za izradu i agencija.

Besplatan pregled web-stranice

Pogledajte svoju novu web-stranicu prije nego što platite

Dovoljni su ime, e-mail, vrsta lokala i koncept, a rado i vaša sadašnja web-stranica. Na temelju toga izradit ćemo pregled za vaš lokal i poslati vam poveznicu. Besplatno i bez obveze.

  • Pregled za 3 dana
  • Izrađeno u Beču
  • Bez bannera za kolačiće
  • WCAG AA
  • 6 jezika

Besplatan pregled vaše ugostiteljske web-stranice, koji oblikujemo mi.

Vaše podatke koristimo samo za pregled i naš odgovor. Pojedinosti pronađite u Izjavi o privatnosti.

Radije biste razgovarali izravno?