Özetle en önemli noktalar
- Site kurucu: piyasa araştırmasına göre ayda €12 – €42, buna karşılık kurulum, metinler, fotoğraflar ve bakım için çok fazla kendi zamanınız.
- Ajans: genellikle tek seferlik €1.500 – €5.000 artı bakım için ayda €30 – €150; size özel, ama pahalı ve çoğu zaman yavaş.
- Meine-Gastro-Website'ta sabit fiyat: tek seferlik €1.800, hosting ve bakım için ayda €30, alan adı için yılda €24.
- Gizli maliyetler: fotoğraflar, sürekli menü değişiklikleri, rezervasyon sistemleri ücretleri ve teslimat platformu komisyonları çoğu zaman web sitesinin kendisini aşar.
- Birkaç yıllık toplam maliyeti karşılaştırın ve kendi çalışma sürenizi de hesaba katın. Bir piyasa karşılaştırmasını maliyet hesaplayıcı sunar.
Bu yazı genel bilgi amaçlıdır ve hukuki ya da vergi danışmanlığının yerini tutmaz. Kurallar değişebilir ve kısmen eyaletten eyalete farklıdır: ayrıntıları ticaret odanızdan (WKO veya IHK), yetkili makamdan ya da mali müşavirinizden kontrol edin.
Web sitesine giden üç yol: genel bakış
İşletmeniz için bir web sitesine temelde üç yoldan ulaşırsınız: Siteyi bir site kurucu ile kendiniz yaparsınız, size özel bir çözüm için bir web ajansı tutarsınız ya da gastronomiye göre hazırlanmış sabit fiyatlı bir paket seçersiniz. Üç yol da işe yarayabilir. Ancak işi kimin yaptığı, sayfanın ne kadar hızlı yayına girdiği ve yıllar içinde neye mal olduğu konusunda büyük farklar vardır.
| Site kurucu | Ajans | Meine-Gastro-Website | |
|---|---|---|---|
| Tek seferlik | sabit tutar yok, buna karşılık kendi çalışma süreniz | €1.500 – €5.000 | €1.800 (CMS ile €3.600) |
| Sürekli | ayda €12 – €42 | ayda €30 – €150 | ayda €30 artı yılda €24 |
| İlk yıl | €144 – €504 | €1.860 – €6.800 | paket, hosting ve alan adı yukarıdaki gibi |
| Kim yapıyor? | Siz | Ajans | Biz |
| Yayına girene kadar | zamanınıza bağlı | çoğu zaman birkaç hafta ile birkaç ay | 3 gün içinde ücretsiz önizleme |
| Değişiklikler | kendiniz | harcanan emeğe göre veya bakım sözleşmesiyle | biz üstleniriz, CMS ile kendiniz de |
Aralıklar, Avusturya ve Almanya için kamuya açık fiyat araştırmalarından alınmıştır ve bilerek temkinli seçilmiştir. Somut bir teklif bunun altında veya belirgin şekilde üstünde olabilir; örneğin bir online mağaza, otel odaları için bir rezervasyon sistemi veya çok sayıda dil eklendiğinde. Kendi yapılandırmanızı maliyet hesaplayıcı ile karşılaştırabilirsiniz.
Site kurucu ile kendiniz yapmak
Site kurucular hazır şablonlar ve düşük aylık fiyatlarla cezbeder. Az içerikli küçük bir kafe veya Imbiss için bu bir başlangıç olabilir. Ancak fiyat, asıl emeği gözden gizler: metin yazmak, fotoğraf seçip kırpmak, menüyü oluşturmak, çalışma saatlerini güncel tutmak, Impressum'u (yasal künye sayfası) ve gizlilik politikasını eklemek, telefon ve Google için optimize etmek. Rehberler, bir şirket web sitesi yayına girmeden önce 40 ila 80 saatlik kendi emeğinizi hesaplıyor. Bu saatler mutfakta, servis tezgâhında veya ailenizin yanında eksik kalır.
- Artısı: düşük giriş maliyeti, tam kontrol, her zaman kendiniz değiştirebilirsiniz.
- Eksisi: çok fazla kendi zamanınız, tasarım çoğu zaman sıradan; yüklenme süreleri ve erişilebilirlik şablona bağlı.
- Dikkat: Birçok şablon yazı tiplerini, haritaları ve istatistik araçlarını üçüncü taraflardan yükler. Bu da daha uzun bir gizlilik politikasını ve çoğu zaman bir çerez banner'ını gerekli kılar.
- Bağımlılık: Başka bir sağlayıcıya geçmek genellikle sayfayı baştan yapmak anlamına gelir.
Ajans: size özel, ama pahalı
Bir web ajansı yalnızca sizin için bir tasarım geliştirir, isterseniz metinleri yazar, bir fotoğraf çekimi organize eder ve rezervasyon, online mağaza veya hediye çeki satışı gibi sistemleri entegre eder. Bu, büyük işletmeler, oda rezervasyonlu oteller, birden fazla şubesi olan gastronomi grupları veya bilinçli olarak farklılaşmak isteyen markalar için mantıklıdır. Fiyat, emeği yansıtır: konsept, görüşme turları, programlama ve proje yönetimi saat bazında faturalandırılır.
Ajans tekliflerinde özellikle sürekli maliyetlere dikkat edin. Güncellemeler, güvenlik yamaları ve değişiklikler için birkaç saati içeren bakım sözleşmeleri, piyasa araştırmasına göre ayda €30 – €150 tutar. Sözleşme olmadan her yeni menü, her sezon değişikliği ve her etkinlik ayrı bir faturaya dönüşür. Tasarımın, metinlerin ve fotoğrafların kime ait olduğunu ve alan adının sizin adınıza kaydedilip kaydedilmeyeceğini de netleştirin.
Sabit fiyat: Meine-Gastro-Website
Meine-Gastro-Website orta yoldur: işletmeniz için özel olarak tasarlanmış, bizim yaptığımız, sabit fiyatlı bir web sitesi. Paket tek seferlik €1.800 tutar. Günün yemekleri veya etkinlikler gibi içerikleri kendisi değiştirmek isteyenler €3.600 karşılığında CMS'li (içerik yönetim sistemi) paketi seçer. Buna hosting, güncellemeler ve destek için ayda €30 (CMS ile €54) ile alan adı için yılda €24 eklenir. Hizmetin tam kapsamını Fiyatlar sayfasında, isteğe bağlı modülleri Eklentiler bölümünde görebilirsiniz.
- Ücretsiz önizleme: 3 gün içinde yeni web sitenizi bağlayıcı olmayan bir önizleme olarak görürsünüz.
- Gastronomi içerikleri dahil: canlı durumlu çalışma saatleri, metin olarak menü, rezervasyon veya sipariş düğmesi, yol tarifi.
- Almanca ve İngilizce dahildir, başka diller eklenti olarak sunulur.
- Takip ve reklam çerezi yok: üçüncü taraf istatistik aracı yok, misafirleri rahatsız eden çerez banner'ı yok.
- İçerikleriniz size aittir: Sağlayıcı değiştirdiğinizde metinleri, fotoğrafları ve alan adını yanınızda götürürsünüz.
Web sitesi maliyetlerinizi kendiniz hesaplayın
Maliyet hesaplayıcı, yapılandırmanızı ajans ve site kurucuların piyasa fiyatlarıyla karşılaştırır: tek seferlik, aylık, ilk yıl ve harcanan zamanla birlikte.
Sıkça unutulan gizli maliyetler
Birçok işletmede en büyük kalem web sitesinin kendisi değildir. Çoğu zaman etrafında dönenler daha pahalıya gelir: fotoğraflar, sürekli bakım ve özellikle rezervasyonların ve siparişlerin geldiği hizmetlerin ücretleri. Bu maliyetleri bilen, web sitesini para tasarrufu sağlayacak şekilde planlayabilir.
| Maliyet kalemi | Nelere dikkat etmeli? |
|---|---|
| Fotoğraflar | Mekânın ve yemeklerin profesyonel çekimi, yıllarca kullanılan tek seferlik bir yatırımdır. Stok fotoğraflar daha ucuzdur ama sıradan görünür. |
| Menü değişiklikleri | Sezon menüsü, öğle menüsü, yeni fiyatlar: Bakım sözleşmesi olmayan ajanslarda her değişiklik ayrıca ücretlendirilir. Değişikliği kimin yapacağını ve neye mal olacağını önceden netleştirin. |
| Rezervasyon sistemi | Birçok sağlayıcı aylık ücret alır, bazıları ayrıca kendi portalı üzerinden gelen misafir veya rezervasyon başına ücret talep eder. Tüm kalemleri sorun. |
| Teslimat platformları | Sipariş başına komisyon, buna bazen platformdaki reklam ücretleri de eklenir. Sektör raporları, kendi kuryenizle yaklaşık %13 ila 15, platform kuryesiyle yaklaşık %30 oranından söz ediyor. |
| Çeviriler | Menü ve en önemli sayfalar İngilizce ve başka dillerde, her menü değişikliğinde güncelleme dahil. |
| Hukuki metinler | Impressum ve gizlilik politikası doğru olmalıdır. Hatalar ihtarnameye (Abmahnung) veya idari para cezalarına yol açabilir. |
| Kendi zamanınız | Teknikle geçirdiğiniz her saat işletmede eksik kalır. Bunu gerçekçi bir saat ücretiyle hesaba katın. |

Toplam maliyeti doğru hesaplamak
Adil bir karşılaştırma yalnızca başlangıç fiyatına değil, web sitesini kullandığınız süre boyunca, genellikle üç ila beş yıl, oluşan maliyetlere bakar. Adım adım ilerleyin:
Tek seferlik maliyetleri toplayın
Oluşturma, tasarım, metinler, fotoğraflar, rezervasyonun veya mağazanın kurulumu.
Sürekli maliyetleri hesaplayın
Hosting, site kurucu aboneliği veya bakım sözleşmesi, alan adı, araçlar: her biri 12 ay ve planlanan yıl sayısıyla çarpılarak.
Değişiklikleri tahmin edin
Menünüz ne sıklıkla değişiyor? Yılda kaç etkinlik, sezon saati, iş ilanı var? Her değişiklik neye mal oluyor?
Kendi zamanınızı değerlendirin
Kurulum ve bakım saatlerini gerçekçi bir saat ücretiyle çarpın, kendinize maaş ödemeseniz bile.
Faydayla karşılaştırın
Sayfa kaç doğrudan rezervasyon, komisyonsuz sipariş veya iş başvurusu getiriyor? Ayda birkaç ek misafir bile sürekli maliyetleri karşılar. İşletmenizin tüm sabit giderleri karşılamak için toplamda kaç misafire ihtiyaç duyduğunu başabaş noktası hesaplayıcı gösterir.
Tekliflerde nelere dikkat etmelisiniz?
Her sağlayıcıya sorulacak sorular
- Fiyat brüt mü net mi, tek seferlik mi aylık mı?
- Neler dahil: metinler, fotoğraflar, menü, diller, Impressum ve gizlilik politikası?
- Menüyü, çalışma saatlerini ve etkinlikleri kim değiştiriyor ve bu neye mal oluyor?
- Hosting veya bakım için asgari sözleşme süresi ne kadar?
- Alan adı size mi ait ve sağlayıcı değiştirdiğinizde içerikleri yanınızda götürebiliyor musunuz?
- Web sitesi telefon, yüklenme süresi ve erişilebilirlik için optimize edilmiş mi?
- Takip araçları veya çerezler kullanılıyor mu ve bunun için bir banner'a ihtiyacınız var mı?
- Rezervasyon sistemi, sipariş mağazası ve Google profili bağlanabiliyor mu?
Doğrusu böyle
- Birkaç yıllık toplam maliyeti karşılaştırın
- Kendi çalışma sürenizi dürüstçe hesaba katın
- Değişiklik maliyetlerini önceden yazılı olarak netleştirin
- Alan adını kendi adınıza kaydettirin
Bunlardan kaçının
- Yalnızca en düşük aylık fiyata bakmak
- Hizmet kapsamı net olmayan bir teklifi imzalamak
- Çıkış imkânı olmayan uzun sözleşme sürelerini kabul etmek
- Kullanım hakkına sahip olmadığınız internetten alınmış fotoğrafları kullanmak
Hangi çözüm hangi işletmeye uyar?
Tasarımdan keyif alıyor, buna zaman ayırıyorsanız ve sayfa küçük kalacaksa site kurucu uygundur; örneğin sezonluk bir stant veya bir pop-up mutfak için. Ajans, özel gereksinimlerde kendini amorti eder: oda rezervasyonlu ve çok dilli bir otel, birden fazla şube, stok yönetimli kendi online mağazanız. Çoğu restoran, Wirtshaus (geleneksel Avusturya ve Bavyera lokantası), kafe, bar ve Heuriger için sabit fiyatlı bir paket en ekonomik yoldur: profesyonelce tasarlanmış, hızla yayında ve bakımı planlanabilir.
Hangi yolu seçerseniz seçin: Web sitesinin misafir getirip getirmediğine içerikler karar verir. Bunların hangileri olduğu Restoran web sitesi: Misafirlerinizin aradığı 13 içerik rehberinde yazıyor. İyi bir web sitesinin kaç euro değerinde olduğu en çok Google'da ortaya çıkar: Yerel SEO yazısı, misafirlerin sizi nasıl bulduğunu açıklıyor.
Ödeme yapmadan önce yeni web sitenizi görün
İşletmeniz hakkında birkaç temel bilgi gönderin. 3 gün içinde ücretsiz ve bağlayıcı olmayan bir önizleme alırsınız.
Gastro web sitenizin bizim tasarladığımız ücretsiz bir önizlemesi.



